-
1 объединение команд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объединение команд
-
2 объединение
combination, ( перфокарт) collating, collation, conjunction, ( предприятий) consolidation, crowding, integration, join, merge, merging, mesh, meshing, ( сигналов) multiplex, multiplexing, ( команд) packing вчт., pool, union -
3 order packing
———————— -
4 Befehlskettung
сущ.1) комп. объединение команд в цепочку, сцепление команд, цепочка команд, участок программы (ñì. Befehlsfolge)3) выч. объединение команд в последовательность, последовательность команд, совмещение (выполнения) команд -
5 Befehlsverkettung
сущ.1) комп. объединение команд в последовательность, объединение команд в цепочку, совмещение (выполнения) команд2) выч. сцепление команд -
6 Befehlsverzahnung
сущ.1) комп. объединение команд в цепочку, сцепление команд2) выч. объединение команд в последовательность, совмещение (выполнения) команд -
7 conference
ˈkɔnfərəns сущ.
1) а) собрание, конференция, встреча( официальное мероприятие) to convene conference;
to hold a conference ≈ проводить конференцию summit conference ≈ встреча на высшем уровне, переговоры на высшем уровне peace conference ≈ мирные переговоры press conference ≈ пресс-конференция staff conference ≈ встреча руководства компании с ее сотрудниками Syn: meeting, deliberation, consultation, congress б) обмен мнениями Syn: consultation в) полит. предвыборный съезд партии Syn: caucus
2) амер. ассоциация( университетов, церковных общин), спорт конференция (объединение команд одного региона)
3) торговая ассоциация (особ. между судовладельцами) conference rate ≈ картельная фрахтовая ставка конференция, совещание;
- international * международная конференция;
- Heads-of-Government C. совещание глав правительств;
- * desk длинный стол для заседаний обмен мнениями, консультация, совещание;
- to be in * быть на совещании, совещаться;
заседать;
консультироваться;
(канцелярское) принимать посетителей, вести прием;
- the director is in * now директор сейчас занят;
у директора сейчас посетители награждение( медалью) ;
пожалование( титула) ;
присуждение( ученой степени) картельное соглашение между судовладельцами;
- * rate (коммерческое) картельная фрахтовая ставка (американизм) ассоциация (университетов, спортивных команд, церквей) all-day ~ конференция, рассчитанная на целый день ~ конференция;
совещание;
съезд;
to be in conference быть на совещании;
заседать briefing ~ инструктивное заседание case ~ совещание по судебному прецеденту closed ~ закрытое совещание computer ~ вчт. телеконференция conference амер. ассоциация (университетов, спортив-ных команд, церквей и т. п.) ~ картельное соглашение( между судовладельцами) ~ картельное соглашение между судовладельцами ~ консультация ~ конференция, совещание, переговоры ~ конференция;
совещание;
съезд;
to be in conference быть на совещании;
заседать ~ конференция ~ обмен мнениями ~ присуждение ученой степени ~ совещание ~ attr.: ~ circuit диспетчерская связь;
conference rate ком. картельная фрахтовая ставка ~ attr.: ~ circuit диспетчерская связь;
conference rate ком. картельная фрахтовая ставка ~ attr.: ~ circuit диспетчерская связь;
conference rate ком. картельная фрахтовая ставка disarmament ~ конференция по разоружению freight ~ картельное соглашение о фрахтовых ставках high-level ~ ЕЭС конференция на высоком уровне line ~ картельное соглашение между судовладельцами national ~ национальная конференция news ~ пресс-конференция open ~ суд. открытое картельное соглашение party ~ партийная конференция party ~ партийное собрание peace ~ мирная конференция press ~ пресс-конференция special ~ специальная конференция summit ~ конференция на высшем уровне, встреча глав правительств summit ~ совещание на высшем уровне summit: ~ conference (или meeting) встреча глав правительств, конференция на высшем уровне trade ~ конференция по вопросам торговли world ~ всемирная конференцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conference
-
8 Befehlskettung
f1. сцепление команд ( или инструкций).объединение команд (или инструкций)в последовательность2. совмещение ( выполнения) команд ( или инструкций) -
9 packing
['pækɪŋ]1) Общая лексика: набивка (сальника и т. п.), прокладка, прокладочный материал, тара, укладка, укупорка, упаковка, упаковочный, упаковочный материал, консервирование, прикатывание (с.х.), уплотнение2) Геология: выкладка породных полос, закладка кусковым материалом3) Биология: скопление, набивка (хроматографической колонки), уплотнение (ценоза)4) Медицина: перевязочный материал, пломбирование, пломбирование полости, пломбировочный материал, тампон, тампонирование5) Спорт: напаковавший6) Военный термин: асбестовая нить сальника, закладка ( фундамента), подбивка7) Техника: амортизирующий материал, герметизирующий материал, герметизирующий состав, жгут, забивание; набивка, песчаная подушка (под наголовником забиваемой сваи), подбрюшник, прокладочный, расфасовка, сальник, упаковывание, слёживание (материала, руды), насадка (ректификационной колонны), набивочный материал (уплотнительный)8) Сельское хозяйство: утрамбовка9) Химия: герметизирующий материал, герметизирующий состав, декель, забутка, заполнение колонны насадочным материалом, заполнение насадочным материалом, заполнять насадкой, насадка колонны, насадочное тело, упаковывать, уплотнять10) Строительство: наголовник, расклинцовка, укладка бетонной смеси в формы, насадка (градирни), заполнение пустот в бутовой кладке (мелкими камнями), уплотнитель, подбор гранулометрического состава для получения максимальной плотности смеси, укладка (бетонной смеси), набивка (материала), заполнение (пустот)11) Математика: уложение12) Железнодорожный термин: манжетное уплотнение, сир манжетная набивка13) Страхование: амбалаж14) Автомобильный термин: набивочный, тампонада, уплотнительный, прикатывание (почвы)15) Архитектура: мелкий камень, используемый для заполнения швов бутовой кладки16) Горное дело: бутовая кладка, вьючный транспорт, закладка, закладочный материал, поддекельный, закладка с уплотнением (выработанного пространства), кольцо-набивка (из контракта поставки оборудования)17) Кино: сжатие участка изображения18) Металлургия: пакетирование, слёживание (руды)19) Полиграфия: покрышка (напр. цилиндра), проклейка (пробельных участков матрицы перед стереотипированием)20) Текстиль: перемотка на паковку, перемотка нити на паковку21) Сленг: вооруженный (обычно об оружии в кобуре)22) Вычислительная техника: компоновка, объединение (нескольких элементов данных в памяти), плотное размещение, уплотнение (данных в памяти), уплотнение (данных)23) Нефть: башенная насадка, сальникообразование (на долоте)24) Генетика: упаковка (ДНК; совокупность процессов спирализации и самоукладки двухцепочечной молекулы ДНК, ведущих к резкому сокращению её абсолютной длины; эффективность У. оценивается по индексу упаковки)25) Иммунология: подложка, заполнение (вектора), упаковка (напр. ДНК), носитель (напр. белок-носитель), заполнение (хроматографической колонки)26) Рыбоводство: уплотнение (сообщества)27) Пищевая промышленность: упаковывающий28) Машиностроение: манжета, уплотняющий29) Силикатное производство: насадка (регенератора)30) Парфюмерия: затаривание, фасовка31) Экология: набивка фильтра32) Деловая лексика: укупоривание33) Бурение: набивочное кольцо поршня, наматывание сальника на долоте, сальниковая набивка, сальникообразование34) Нефтегазовая техника сальникообразование на долоте35) Нефтепромысловый: герметизация, запакеровка36) Микроэлектроника: корпус37) Сетевые технологии: сжатие38) Полимеры: наполнитель, насадка, перемотка пряжи на паковку39) Консервирование: закладка в банки, набивка в банки, укладка в банки40) Автоматика: (сальниковая) набивка, уплотняющая пластинка, набивка (процесс)41) Робототехника: объединение в узел42) Оружейное производство: набивка сальника, прокладочное кольцо43) Сахалин Ю: насадка (колонны), набивка (сальника)44) Кабельные производство: упаковка (действие), упаковка (тара), уплотнение (герметизирующее)45) Макаров: асбестовая набивка, вьючный, герметизирующий, забутовка, набивка амортизирующий материал, образование выводка, образование стада, образование стаи, плотность упаковки, поглотительная насадка, подкладка, подушка, упаковывание укладка, упаковка (атомов в кристаллической решётке), сжатие (данных), упаковка (данных), мелкий камень (для заполнения швов бутовой кладки), объединение (команд), укладка (процесс), укладка (процесс; упаковка), набивка (сальникового или иного уплотнения)46) Табуированная лексика: анальный секс с женщиной48) Нефть и газ: уплотнительный состав, набивка газа, набивка газа в трубопровод)49) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка50) Алюминиевая промышленность: загрузка пускового сырья51) Цемент: слипание (материала в бункере) -
10 order packing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > order packing
-
11 order packing
Вычислительная техника: объединение команд, уплотнение команд -
12 tassement d'ordres
сущ.выч. объединение команд, уплотнение командФранцузско-русский универсальный словарь > tassement d'ordres
-
13 order packing
уплотнение команд;объединение командEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > order packing
-
14 packing
1) упаковывание3) герметизирующий материал, герметизирующий состав5) набивочный материал, набивка6) горн. закладка7) горн. закладочный материал8) метал. пакетирование9) слёживание (материала, руды)13) хим. заполнение ( колонны) насадочным материалом14) набивка фильтра16) полигр. декель17) полигр. поддекельный материал18) вчт. объединение ( команд)19) сжатие, уплотнение ( данных); упаковка ( данных)•-
U packing
-
airtight packing
-
atomic packing
-
axle packing
-
ball packing
-
bearing packing
-
blanket packing
-
board-on-edge packing
-
carbon packing
-
chevron packing
-
close packing
-
conical-type Stedman packing
-
corrugated gauze packing
-
dense packing
-
dry packing
-
dummy-road packing
-
dumped packing
-
dump packing
-
eggcrate packing
-
elastic packing
-
felt packing
-
full packing
-
gauze packing
-
graphited asbestos packing
-
gravel packing
-
greased cotton packing
-
grid packing
-
hand packing
-
hard packing
-
hexagonal close packing
-
hydraulic packing
-
interior packing
-
irrigated packing
-
joint packing
-
leakage packing
-
local packing
-
Mac-Mahon packing
-
mechanical packing
-
packing of concrete
-
packing of drilling mud with solids
-
parachute packing
-
partial packing
-
preformed packing
-
protective packing
-
protruded packing
-
random packing
-
repair packing
-
ring packing
-
rope packing
-
rubber packing
-
saddle packing
-
soft packing
-
stacked packing
-
strip packing
-
tight packing
-
tower packing
-
underlying packing
-
vacuum packing
-
water-seal packing
-
watertight packing
-
wire packing
-
wire-coil packing
-
wood grid packing -
15 conference
сущ.1) общ. конференция, встреча, совещание, переговоры, обмен мнениями, консультацияsummit conference — конференция [встреча, переговоры\] на высшем уровне
conference call — звонок в режиме, телефонной конференции
conference agenda — повестка дня собрания [конференции\]
to convene [to hold\] a conference — созвать конференцию
He presented a motion to the conference. — Он представил собранию свое предложение.
See:ministerial conference, press conference, Bretton Woods Conference, Inter-Government Conference, International Conference on Financing for Development, Rio Conference, UN Conference on Environment and Development, UN Monetary and Financial Conference, United Nations Conference on Environment and Development, United Nations Conference on the Law of the Sea, United Nations Monetary and Financial Conference, Islamic Conference Organization, Organization of the Islamic Conference2)а) пол. конференция (орган, принимающий решения в некоторых политических партиях; напр., в Лейбористской партии Великобритании; употребляется, как правило, с капитализацией и без артикля)Decisions of Conference are binding on the Executive — Решение Конференции ограничивают исполнительные органы.
See:б) общ. конференция (в названиях некоторых специализированных органов при более крупных организациях и некоторых самостоятельных организаций, обычно предусматривающих проведение регулярных форумов по определенному кругу вопросов)See:Baltic and International Maritime Conference, Southern African Development Coordination Conference, United Nations Conference on Trade and Developmentв) общ., амер. ассоциация (университетов, церковных общин и т. д.)г) спорт, амер. конференция ( объединение команд одного региона)3) эк. (картельное соглашение между судовладельцами, заключаемое с целью ограничения или ликвидации риска конкуренции, а также регулирования цен и условий реализации)4) пол., амер. = party conference -
16 order packing
вчт объединение команд -
17 order packing
вчт. объединение командThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > order packing
-
18 combining
объединение (данных команд)
уплотнение (каналов)
См. equal gain -, maximum ratio ~, postdetection -, predetection ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
объединение данных
уплотнение каналов
суммирование разнесенных сигналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combining
-
19 pool
̈ɪpu:l I сущ.
1) маленький пресноводный водоем а) лужа;
прудок Syn: puddle б) запруда( возникшая в результате постройки дамбы)
2) омут;
заводь;
водоем со стоячей водой Syn: creek, back-water
3) спорт (плавательный) бассейн indoor pool ≈ закрытый бассейн outdoor pool ≈ открытый бассейн paddling pool ≈ "лягушатник" (мелкая часть бассейна для детей) swimming pool ≈ плавательный бассейн wading pool ≈ бассейн для гребли Syn: swimming pool
4) перен. небольшое пятно, пространство( чего-л.) a pool of light ≈ островок света
5) гидр. бьеф
6) геол. нефтяная залежь II
1. сущ.
1) общий фонд;
объединенный резерв;
общий котел
2) а) пул (соглашение картельного типа между конкурентами) blind pool ≈ "слепой" пул (товарищество с ограниченной ответственностью, которое не дает предварительной информации о вкладываемых инвестициях) б) бюро, объединение a typing pool ≈ машинописное бюро в) спорт лига (совокупность команд определенного класса)
3) а) совокупность ставок (в картах, на скачках) б) карт. пулька
4) пул (род игры на бильярде)
2. гл.
1) объединять в общий фонд, складываться
2) австрал., разг. а) впутывать( кого-л. во что-л.) 'I got pooled into it,' he explained. ≈ 'Меня обманом вовлекли в это',- объяснил он. б) клеветать( на кого-л.), обманывать;
давать неверную информацию Unfortunately, he pooled the data, so that if any developmental trends were present, they were obscured in the analysis. ≈ К сожалению, он исказил данные, так что если и были какие-либо тенденции к развитию, то они были очень невнятно отражены в анализе. лужа;
лужица;
прудок;
озерцо - * of blood лужа крови заводь;
омут (the Pool) Пул (часть Темзы немного ниже Лондонского моста) (плавательный) бассейн - diving * бассейн для прыжков в воду - indoor * закрытый бассейн (гидрология) бьеф (геология) нефтяная площадь, залежь;
нефтяное месторождение( специальное) резервуар;
сборник;
отстойник;
грязевик сварочная ванна( горное) зарубать, подрубать общий фонд;
объединенные запасы;
общий котел - * of foreign exchange общий фонд иностранной валюты - dollar * объединенный долларовый фонд - wheat * пшеничный пул - a * of brilliant scientists резерв /кадры/ блестящих ученых - electric power * объединенная энергосистема пул, объединение (соглашение картельного типа между конкурентами) бюро, объединение - typewriting * машинописное бюро - car * гараж, автобаза( учреждения) ;
группа договорившихся по очереди обслуживать друг друга автомашиной (для доставки на станцию, в школу и т. п.) - secretarial * группа секретарш, работающих по очереди или по договоренности( военное) резерв имущества совокупность ставок (в картах, на скачках) - to scoop the * (разговорное) сорвать банк;
крупно выиграть( карточное) пулька (фехтование) пул (разновидность бильярда) - * table стол для игры в пул (медицина) наличие, запас чего-л. в организме (медицина) запас (плазмы, крови для переливания и т. п.) pl футбольный тотализатор (по почте;
тж. football *s) (компьютерное) пул, динамическая область, динамически распределяемая область объединять в общий фонд - to * resources объединять ресурсы - to * foreign exchange создать объединенный фонд иностранной валюты - to * interests действовать сообща - to * money /savings/ складываться объединяться в пул сводить воедино, суммировать - to * the results подытожить /свести воедино/ результаты buffer ~ вчт. буферный накопитель buffer ~ вчт. область буферов cash ~ общий фонд наличности high-order ~ вчт. старший разряд insurance ~ страховой пул investment ~ инвестиционный пул leftmost ~ вчт. крайний левый разряд loading pallet ~ запас грузовых поддонов low-order ~ вчт. младший разряд machine ~ станочный парк paddling ~ "лягушатник" (мелкая часть бассейна для детей) page ~ вчт. множество свободных страниц pool спорт. (плавательный) бассейн (тж. swimming pool) ~ гидр. бьеф ~ бюро, объединение;
a typing pool машинописное бюро ~ временное объединение компаний инвесторов ~ лужа;
прудок ~ геол. нефтяная залежь ~ общий фонд;
объединенный резерв;
общий котел ~ общий фонд, объединенный резерв ~ общий фонд ~ объединение финансовых ресурсов ~ объединенные запасы ~ объединять в общий фонд, складываться;
to pool interests действовать сообща ~ объединять в пул ~ омут;
заводь ~ портфель кредитов ~ портфель ценных бумаг ~ пул (род бильярдной игры) ~ пул (соглашение картельного типа между конкурентами) ;
stock market pool биржевое объединение ~ пул (соглашение картельного типа между конкурентами) ~ пул ~ совокупность ставок (в картах, на скачках), пулька (в карточной игре) ~ объединять в общий фонд, складываться;
to pool interests действовать сообща pulled ~ вчт. отжатое положение rightmost ~ вчт. крайний правый разряд run ~ вчт. рабочее положение secretarial ~ бюро секретарских услуг sign ~ вчт. разряд знака significant ~ вчт. значащий разряд specified ~ товарищество с ограниченной ответственностью, объявляющее объект своих инвестиций ~ пул (соглашение картельного типа между конкурентами) ;
stock market pool биржевое объединение storage ~ вчт. динамическая область памяти task ~ вчт. задачный накопитель ~ бюро, объединение;
a typing pool машинописное бюро typists' ~ машинописное бюро -
20 pairing
1) составление пар (спаривание) [команд]объединение машинных команд парами для оптимального исполнения на суперскалярном процессоре (см. superscalar processor)см. тж. twisted pairАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pairing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
объединение (данных команд) — уплотнение (каналов) См. equal gain , maximum ratio , postdetection , predetection . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
Команд система — Система команд соглашение о предоставляемых архитектурой средствах программирования, а именно: определённых типах данных, инструкций, системы регистров, методов адресации, моделей памяти, способов обработки прерываний и исключений, методов ввода … Википедия
Система команд — Эту страницу предлагается объединить с Архитектура набора команд. Пояснение причин и обсуждение на ст … Википедия
Белорусская лига интеллектуальных команд — Общественное объединение «Белорусская лига интеллектуальных команд» (белор. грамадскае аб яднанне «Беларуская ліга інтэлектуальных каманд») организация, которая объединяет белорусские клубы и команды, занимающиеся интеллектуальными играми.… … Википедия
Чемпионат Белоруссии по футболу 1997 — 7 й чемпионат Белоруссии по футболу 1997 года был разыгран с 11 апреля по 14 ноября. Победителем стало минское «Динамо». Чемпионат Белоруссии по футболу 1997 7 й национальный чемпионат. Подробности чемпионата Время проведения 11 апреля 14 ноября… … Википедия
Легенды Про… — Легенды про… … Википедия
КАТОЛИЧЕСКАЯ ЛИГА 1609 — объединение католич. духовных и светских феодалов Германии, созданное 10 июля 1609 в Мюнхене для борьбы с Протестантской унией 1608. Первоначально в К. л. кроме герцога Максимилиана I Баварского инициатора и главы лиги вошли епископы Аугсбургский … Советская историческая энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крылья Советов (хоккейный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крылья Советов. Крылья Советов Москва Город … Википедия
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — Чехословацкая Социалистическая Республика (Ceskoslovensko, Ceskoslovenská socialistická republika, CSSR), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР и ФРГ (на З.), с ПНР (на С.), с Австрией и ВНР (на Ю.), с СССР (на В.). Площ. 127,9 тыс. км2. Нас. 14 … Советская историческая энциклопедия